家族が怒った。

旅行からデンマークに戻った日、
待っていたのは、アナスとスザンナと大好物のフィッシュラザニア。
うわーい、嬉しい！！
旅行中、一日１食生活だったの。しかもパンだけ！
見て、この顔のニキビ。
そう言うと、いつも返ってくるはずの
父アナスの「マンマミーア」とその後に続く説教が聞こえません。
それどころか、目も合わせてくれません。
えーーー、９日間しか離れていないのに、もう人見知り？
また、"はじめまして"から始めるの？この５歳児め。
でも、よくよく話を聞くと、原因がありました。

それは、日本人の女の子Ａ子。

彼女は、インターナショナルスクールの同級生。
学校終了後もデンマークに残りたいのに住む場所がなく困っていたので、
夫婦に相談すると「ゆうりの友達だったら」と
２人が２年前まで住んでいたコペンハーゲンの大きな一軒家を
好意で"そこらのアパート価格"でＡ子に貸してくれていました。

私が旅行中に、Ａ子が家を出ることになり、
お金のことでＡ子と夫婦がもめていました。
というよりも、
Ａ子が一方的に「騙された！」と大騒ぎして暴言を吐いたらしいのです。
Ａ子を友達として紹介した私の信用も疑われるほど。

私が３ヶ月かけて築いてきた２人との関係が・・・。

結局、Ａ子の勘違いだったのですが、
Ａ子の英語力を知っている夫婦が、シンプルに説明しすぎて、
言葉不足というのも原因なので、どっちが悪いとも言えない。
ただ、Ａ子がかなり暴言を吐いたらしく、
夫婦もイジワルモードになっていました。

ストーブがＡ子の使っていた部屋の床を焦がしていました。
「それを直さないとデポジットは返せないよ」と夫婦が言うと、
Ａ子が「そんな方法知るわけないでしょ。お金を返さない気？
ストーブはアナスが置いたから私は悪くない。私が英語わからないと思って
馬鹿にしてるんでしょ。私をだまさないで」となってしまったらしいのです。
それで夫婦は、
サンドマシーンをかけて、オイルを塗るだけの簡単なことなのに、
「彼女はまるで何も学ぼうとしない」と言う。
でも、Ａ子がその方法を知る由もないし、
彼らの言いたい事もわかるので、とりあえず、
Ａ子にそれを説明すると、Ａ子も納得。
「ごめん、誤解だったからサンドマシーン使ってみる」
とサンドをかけにきて、アナスもチェックしに来て、
お金も返してもらったのですが、お互い会話なし。
Ａ子は、私にはゴメンを言えたのに、アナスには言えなかった。
アナスもイジワルモードで、「ここにまだ残ってる」とか、
サンドマシーン素人のＡ子に注文を何度もつける。
で、終了。

「ゆうりの友達だからあの家を破格で貸したのに、
何なのあの子は、"お礼"も"謝り"もしないで文句だけ言って出て行って」
問題起こしてゴメン。
と、今週は日本食ウィークにすると夫婦の気も何とか治まりました。
とりあえず、終了してよかった。

挨拶とお礼は、大事だと思うのですが、
"お礼"の出来ない子は、他にも結構います。

Ｂ子は、同じく学校の同級生。
私のお世話になっているファームで１週間私と一緒に働き、
そのあと一週間、日本から彼氏が来るというので、
デンマーク観光したいというので、
夫婦が好意で、コペンの一軒家を一週間Ｂ子と彼氏に貸してくれ、
Ｂ子が、彼氏を空港に迎えに行く電車代まで出してくれました。
そして、「コペンの家のヒーターが故障した」と
Ｂ子からの電話で、ヒーターを直しに往復。

そこまでしてもらって、お礼が出来ない。
しかも、感想が
Ｂ子「２人は、どこまで人がいいんだか」
友達だったら、「アホっ、大人なんだからちゃんとしろ」
とガツンと怒るトコですが、
海外で知り合った日本人って微妙な関係はムズカシイ。
私「ここまでしてもらったんだから、ちゃんとお礼してね」
Ｂ子「でも２人は、物貰っても困るだろうし・・・」
私「お酒だったら、何でも喜ぶよ」